Võimalus osaleda eksklusiivses rahvusvahelises projektis
Piiratud trükk: kokku 1999 eksemplari,
millest 5 müüakse Eestis
tribox-bk_a

Album

tribox-bk_b

Sixtuse kabel

tribox-bk_c

Broneerige

Album

Sixtuse kabel, hiilgav kunstiteos
Uudse lahendusega pildistati kogu kabel mõõtkavas 1:1
Tekstide autor Antonio Paolucci
Reproduktsioonid kolmes köites
15. sajandi freskod
Laemaal
Viimne kohtupäev
Kolm köidet, 778 ülikvaliteetses värvitrükis lehekülge, 33 peatükki
Köite formaat on 43,5 × 61 cm
Kolm köidet kaaluvad kokku ligi 27 kg
Kaitseümbris, mis mahutab kõik kolm köidet
Omanikusertifikaat
Kindad

ERILINE KINGITUS:

SIXTUSE KABELI PRIVAATNE KÜLASTUS VATIKANI MUUSEUMI GIIDIGA AJAL, KUI KABEL ON TURISTIDELE SULETUD.

PRIVAATNE KÜLLAKUTSE SIXTUSE KABELISSE KEHTIB KAHELE!

“See, kes ei ole näinud Sixtuse kabelit, ei tea,
milleks võib olla võimeline üksainus inimene”

Johann Wolfgang Goethe (28. august 1787)

SIXTUSE KABEL

Üksikasjalik teave

Sixtuse kabel on tõeline kujutava kunsti varalaegas ning tervikuna üks maailma tuntumaid taieseid.
Kabeli pikkus on 40,23 meetrit, laius 13,40 meetrit ja kõrgus 20,70 meetrit – väidetavalt olid samad mõõtmed Vanast Testamendist tuntud Jeruusalemma Saalomoni templil. Kabeli lihtne ja tagasihoidlik välisilme on sees peituvate kunstiaaretega tugevas kontrastis.
Paavst Sixtus IV tellis kabeli seina- ja laemaalid oma aja suurmeistritelt, sh Botticellilt ja Rossellilt. Sixtuse kabeli algne laemaal kujutas lihtsat tähist sinitaevast.
1503. aastal otsustas uus paavst Julius II Sixtuse kabeli maalinguid osaliselt muuta. Ta tellis töö kunstnik Michelangelolt. Esmalt Michelangelo keeldus, pidades ennast pigem kujuriks kui maalikunstnikuks, ning olles hõivatud kuninga hauakambri loomisega. Paavst Juliuse pealekäimisel andis Michelangelo siiski järele ning alustas kabeli lae maalimist 1508. aastal. See võttis aega neli aastat. Töö oli füüsiliselt nii kurnav, et meistri silmanägemine kahjustus jäädavalt.
Rohkem kui 20 aastat hiljem tellis paavst Clemens VII Michelangelolt altariseinale hiiglasliku fresko „Viimne kohtupäev”. Kunstnik, kes oli tol ajal 60ndates, töötas selle kallal aastatel 1536 kuni 1541.
Hämmastaval kombel ei olnud Michelangelo üksnes ideede autor ja kunstiline teostaja, vaid ta tõesti ka maalis kogu teose üksinda!
Tavaliselt kasutasid tolleaegsed meistrid väga ulatuslikult abilisi. Meister ise maalis vaid teose teatud olulised osad, pisidetailide viimistlemisega aga tegelesid õpilased. Sixtuse kabeli puhul see nii ei olnud: raske uskuda, aga kõik see on üheainsa mehe kätetöö.

Autorist

Eessõna ja pildikirjeldused endiselt Vatikani muuseumide direktorilt Antonio Paoluccilt (1939).

See Roberto Longhi õpilasest tunnustatud kunstiajaloolane on juhtinud mitmesuguseid Itaalia suuri muuseume ja muinsuskaitsenõukogusid. Ta juhatas Assisi Franciscuse basiilika taastamist 1997. aasta maavärina järel. Lisaks sellele on ta täitnud Itaalia kultuuriministri kohuseid ning pälvinud hulgaliselt riiklikke autasusid ja Prantsuse auleegioni ordeni. Paolucci sulest on ilmunud kümneid artikleid ja monograafiaid kõigi olulisemate renessansiaja kunstnike kohta. Ta on üks Itaalia renessansskunsti näituse korraldajatest.

Lisaks Itaalia juhtivale eksperdile ja kunstitundjale kohastele teadmistele nähtub tema tekstidest selles väljaandes ka siiras huvi ja lugupidamine Sixtuse kabeli kui Euroopa ja maailma kultuuri ühe suurteose vastu.

 

>>Andrea Louis Ballardini, restauraator ja maalikunstnik, Itaalia<<

1) The 15th century frescoes

The Paintings on the south walls, north, west and portraits of pontiffs above

The walls tell the stories of Moses and Christ through Works which are connected to each other following an iconographic program established by Sixtus IV.

Reading the cycle through the exposition:

South wall: Journey of Moses in Egypt and two pontiffs above: Saint Clement i and Saint Evaristus

North wall: Baptism of Christ (Perugino) and a replica above the round with the almighty and the two pontiffs: Saint Anacletus and Saint Alexander

South wall: Episodes of life of Moses (Botticelli) ant the two pontiffs above: Saint Sixtus II and Saint Iginus

North wall: Temptations of Christ (Botticelli) and the two pontiffs above; Saint Telesphorus and Saint Pius I

South wall: passage of the red sea (Biagio Di Antonio) and the two pontiffs above: Saint Anicetus and Saint Eleutheurus

North wall: the calling of the first apostels (Ghirlandaio) and the two pontiffs above: Saint Soter and Saint Victor I

South wall: Handing over of the tablets of the law (Cosimo Rosselli) and the two pontiffs above: Saint Zephirinus and Saint Urban I

North wall: The Sermont on the mount (Cosimo Rosselli I and the two pontiffs above: Saint Callistus I and Saint Pontianus

South wall: Punishment of Korah, Dathan and Abiram (Botticelli) and the two pontiffs above: Saint Anterus and Saint Cornelius

North wall: Handing over of the Keys (Perugino) and the two pontiffs above: Saint Fabian and Saint Lucius I

South wall: Legacy and death of Moses (Luca Signorelli e Bartolomeo della Gatta) and the two pontiffs above: Saint Stephan I and Saint Dionysius

North wall: Last Supper (Cosimo Rosselli and Biagio Di Antonio) and the two pontiffs above: Saint Sixtus II and Saint Felix I

Entrance wall, south side: Dispute over the body of Moses (Matteo Da Lecce) and the two pontiffs: Saint Eutychianus and Saint Marcellus I

Entrance wall, north side: Resurrection of Christ (Hendrich Van der Broeck) and the two pontiffs Saint Marcellinus and Saint Caius

Tracery and choir stall

  • Tracery in marble and choir stall of Mino Da Fiesole, Andrea Bregno and Giovanni Dalmata I.

Pavements

  • Descriptions of preciuos inlayed polychrome marble pavements. Reproduction of the progression that marks the processional path.
  • Reproduction of floor mosaics showing the setting of the papal throne, the cardinal seats and the procession of celebrants during the service.

2) THE CEILING

Michelangelo tells the story of humanity before the coming of Christ, connecting to the stories of the walls.

Scheme:

  • First 9 squares: genesis, creation and the fall of mankind, the flood, rebirth of mankind with noah’s familiy
  • Triangles intersected webs: five sibyls and seven prophets
  • 4 Angular pendentives: episodes of the miraculous salvation of people of Israel
  • Underlyng webs and Lunettes: Christ’s forefathers
  • Symbolic ornaments: Nudes (each pair holding medallions with texts taken from the book of kings) located at the side of the bins with the stories of Genesis; herubs holding tablets between the Lunettes and bronze nudes above the webs

Sequence: entering from the entrance wall, looking upwards, positioned in the front of the last Judgment wall.

  • Left pendentive: Judith and Holofernes
  • Right pendentive: David and Goliath
  • In the central triangle between the two pendentives: prophet Zechariah
  • Central panel: Drunkenness of Noah
  • On the left: Delphic Sibyl
  • On the right: Prophet Joel
  • In the center: the flood
  • Following central panel: sacrifice of Noah
  • On the right: Erythrean Sibyl
  • On the left: prophet Isaiah
  • In the center: Original Sin
  • Following central panel: Creation of Eve
  • On the right; Prophet Ezekiel
  • On the left: Cumaean Sibyl
  • In the center: Creation of Adam
  • Following central panel separation of land from sea
  • On the right: Persian Sibyl
  • On the left: Prophet Daniel
  • Following central panel: creation of the sun, moon and plans
  • In the center: separation of light from darkness
  • On the right: Prophet Jeremiahon
  • On the left: Lybian Sibyl
  • Left pendentive: brazen Serpent
  • Right pendentive: Punishement of Haman
  • In the central triangle between the two pendentives: Prophet Jonah

Then we proceed with the Lunettes of the ceiling dedicated to the ancestors of Christ:

  • Lunette Eleazar and Mathan
  • Lunette Iacob and Joseph
  • Lunette Azor and Sadoch
  • Lunette Achim and Eliud
  • Web of the Lunette Josiah, Jechoiachin, Shealtiel
  • Web of the Lunette Zerubbabel, Abiud, Eliakim
  • Web of the Lunette Hezekiah, Manasseh, Amon
  • Web of the Lunette Uzziah, Jotham, Ahaz
  • Web of the Lunette Asa, Jehoshaphat, Jehoram
  • Web of the Lunette Rehoboam, Abijah
  • Web of Lunette Jesse, David, Solomon
  • Web of the Lunette Salmon, Boaz, Obed
  • Lunette Naason
  • Lunette Aminabad

We end with the reproduction of monochrome round (medallion) with stories of the genesis of the II Book of Samuel and of Book II of the Kings:

  • Joab kills Abner
  • Bidgar throws king Ioram off the chariot
  • Uriah’s death
  • Jehu destroys the image of god Baal
  • David in front of prophet Nathan
  • Destruction of the Achab tribe
  • Assalonne’s death
  • Unqualified medallion
  • Sacrifice of Isaac
  • Elijah ascending to heaven on a chariot of fire

3) THE LAST JUDGEMENT

Description of the Work in 3 sections a, b, c.

  1. Two Lunette:
    • Groups of angels bearing in flight the symbols of passion
  2. Christ the Judge and the Virgin among the blessed:
    • Christ the Judge
    • Virgin
    • At their feet, the two patron Saints of Rome, Laurence with the gridiron and Bartholome with the flayed skin (the head is the aching portrait of the artist)
    • Saint Peter with the keys
    • Disma with the cross on his shoulders
    • Saint Sebastian holding the arrows
    • Saint Catherine of Alexandria with the cogwheel
    • Saint Blaise with iron combs
    • Disma with the cross
    • Simon Zelotes
    • Saint Andrews with the cross
    • John the Baptist with the camel’s skin
  3. End Of Times
    • Angels with long trumpets
    • Devils fight over making the damned fall down to hell
    • The risen ascend to heaven
    • Group of the two reedemed hanging the rosary
    • The risen recover their bodies
    • Hell with two Dante Alighieri ‘s characters: charon and minos (with the face of Biagio da Cesena)

Eksklusiivne fotoalbum on koostatud mõõtkavas 1:1

Kogu Sixtuse kabel on üks ühele reprodutseeritud, kasutades erilist tarkvara ruumi kolmemõõtmeliseks rekonstrueerimiseks. Fotografeerimisel kasutati laserkaugusmõõtmist ja muud uusimat tehnikat. Sixtuse kabeli ainulaadse valguskeskkonna jäädvustamiseks on reprod loodud kõrgtehnoloogilise fotograafia ja elektroonilise pilditöötluse kombinatsioonis. Kirjastus Scripta Maneant võttis eesmärgiks luua selle kunstiteose vääriline album ja mitte teha järeleandmisi.

„Viimne kohtupäev”, maalitud aastatel 1536–1541, mõõtmed: 12,2 m × 13,7 m 
Pildil toodud ruudustik on illustratiivne. Esiletõstetud ristkülikud vastavad kahele albumi leheküljele.

Video galerii

Photos © Governatorato SCV, Direzione dei Musei – All rights reserved

Projekti tehniline taust

Maailmas ainulaadne kolmeköiteline album valmis tänu uusimale fotograafiatehnoloogiale ja eritarkvarale.

Fotode loomiseks kasutati laserkaugusmõõtmist.

Panoraamvõteteks kasutati kvaliteetset motoriseeritud panoraampead Roundshoot VR Drive. Tulemuseks oli üliterav 3D ruumis rekonstrueeritav panoraam. See sobib ideaalselt virtuaalnäituste, 360-kraadiste fotode, gigapikselfotode ning HDR-video loomiseks. Kõik fotod tehti ülikõrglahutusega.

Seadmed: 3 5DSR EOS-kaamerat lahutusvõimega 50 megapikslit, 500 mm telefotoobjektiiv, 400 mm DxO objektiiv, 180 mm objektiiv. 11-meetrine tõstuk ja 7-meetrine tõstukstatiiv. 2 iMac 5k, 128 GB RAM, MacBookPro, 30 TB server.

Projekt teostati Vatikani eestkostel.

Vaatamata Sixtuse kabeli meistriteoste säilitamise eest vastutavate inimeste oskustele ja pühendumusele on Michelangelo freskod ning 15. sajandi lõpu Umbria ja Toskaana meistrite maalid ilmastiku ja külastajate mõju tõttu pidevas ohus. See suur fotoprojekt aitab Sixtuse kabeli väikseimadki üksikasjad tulevastele põlvedele säilitada, et ka nemad saaksid imetleda iga sentimeetrit ja imetlusväärset detaili neist meistriteostest.

Photos © Governatorato SCV, Direzione dei Musei – All rights reserved

Võimalus osaleda eksklusiivses rahvusvahelises projektis

Piiratud trükk: kokku 1999 eksemplari,

millest 5 müüakse Eestis

Ette tellides saate EKSKLUSIIVSE KINGITUSE:

SIXTUSE KABELI PRIVAATNE KÜLASTUS VATIKANI MUUSEUMIDE GIIDIGA AJAL, KUI KABEL ON TURISTIDELE SULETUD.

PRIVAATNE KÜLLAKUTSE SIXTUSE KABELISSE KEHTIB KAHELE.

Eraviisilise tutvustuse jaoks palun võtke ühendust meie esindusega

Goldenmark OÜ, Pärnu mnt 18, 10141 Tallinn, Eesti

Telefon: +372 634 62 43
esmaspäev-reede: 10:00-18:00
neljapäev: 11:00-19:00

E-mail: info@goldenmark.ee